1、会客时间：08:00-23:00，23:00以前，请来访者自动离开。

1. The visiting time between 08:00 and 23:00.

2、会客一般在休息大厅。如有特殊情况要进留学生房间，须由被访留学生本人带入。

2. Students are usually expected to meet their visitors at the Lobby on the first floor. In case of any special reasons, the visitors may enter the dormitory room, but they should be accompanied by the students.

3、来访者须提交本人有效身份证件并进行登记，离开时注明时间，取走证件。

3. Visitors must register at the reception with a valid ID card, writing down their time of arrival and departure. The ID card will be returned on departure.

4、来访者和被访者都应积极配合公寓管理人员的工作，自觉遵守学校及公寓的规章制度。

4. Both visitor and students should cooperate with our dorm supervisor and observe the regulations of the University and the Dorm.

江南大学留学生公寓

International Student Apartment of Jiangnan University